Col calesse, sulla strada cantonale